It works by using cerebrospinal fluid to flush away toxic byproducts that accumulate between cells.

它利用脊液来清除在细胞之间的有毒物质。

Researchers can comb the cerebrospinal fluid for this metabolite for an indirect measurement of serotonin.

研究人员可以通过检测这种代谢物在脊液中的浓度，从而间接地测量出 5-羟色胺水平。

Amyloid starts in your brain, and some drifts down your spine in your cerebrospinal fluid.

淀白起始，有些会随着脊液流到脊柱。

So all that goo is well-protected by the bones of your vertebrae and cranium, as well as membrane layers, or meninges, before being bathed in a cushy waterbed of clear cerebrospinal fluid.

所以所有这些粘性物质都被你的椎骨和头盖骨以及膜层或膜很好地保护着，然后在干的脊液中沐浴。

Amyloid starts in your brain, and some drifts down your spine in your cerebrospinal fluid. From there a little tiny bit leaks out into your blood.

淀白始，一些淀白沿着脊髓向下流，进入脊液中，流经此处，少量淀白会渗漏到血液中。

The third ventricle makes a bit more cerebrospinal fluid and then sends all of it to the fourth ventricle via the cerebral aqueduct.

第三室也产生一些脊液，然后把全部的脊液通过（室系统）导水管排入第四室。

Fluid from the brain, called cerebrospinal fluid, travels through channels surrounding blood vessels to carry waste out of the brain.

来自的液体，称为脊髓液，通过血管周围的通道将废物带出。

We are going to take some of his cerebrospinal fluid and send it to a lab for testing.

我们要取一些他的脊液，送到实验室化验。

Cerebrospinal fluid analysis, or CSF analysis, typically shows pleocytosis, which means an increased number of white blood cells.

脊液检查通常表现为白细胞增多。

Those who performed the worst also tested positive for biomarkers of Alzheimer's in their cerebrospinal fluid.

那些表现最差的人的脊液中阿尔茨海默病的生物标志物检测也呈阳性。

For example, as pinealomas, medulloblastomas, and ependymomas enlarge - the mass of the tumor can compress nearby ventricles blocking the flow of cerebrospinal fluid which causes swelling, called hydrocephalus.

例如，随着松果体瘤、髓母细胞瘤与室管膜瘤的增，巨的肿瘤可以压迫一旁的室，阻断脊液的流动，从而引起组织肿胀，称为水肿。

When these findings present a lumbar puncture should be performed for cerebrospinal fluid analysis to confirm the diagnosis.

当存在这些症状时，需要做腰穿收集脊液来确定诊断。

The blood vessels are labeled in red and the cerebrospinal fluid that's surrounding the brain in green.

血管被标成红色，而周围的脊液则被标成绿色。

The video on the left shows how much of the cerebrospinal fluid is moving through the brain of a mouse while its awake, barely anything.

左侧的视频展示的是一只醒着的老鼠的有多少脊液流动，几乎没有。

Finally, sometimes the bacteria can even migrate from the bloodstream, and use its toxins to break through the endothelial cells that make up the blood-brain barrier to get into the cerebrospinal fluids or CSF, causing meningitis.

最后，细菌有时可以通过血液循坏进入：其释放毒素杀伤血管内皮细胞，破坏其构成的血屏障，从而进入脊液，导致膜炎。

Also, in the cerebrospinal fluid there might be high levels of antibodies, which indicates an autoimmune process.

还有脊液中可有抗体水平增高，暗示有自身免疫活动。

So this makes it possible for cerebrospinal fluid to also flow through the central canal of the spine.

因此，脊液也可流入脊髓中央管。

The two lateral ventricles drain their cerebrospinal fluid into the third ventricle, which is a narrow funnel-shaped cavity at the center of the brain.

两边的侧室把脊液排入第三室——呈狭窄隧道，位中心。

One of their main roles is to regulate the circulation of cerebrospinal fluid.

它们的主要功能之一是调控脊液循环。

Diagnosis of transverse myelitis can be done with a lumbar puncture which is when a needle is used to collect cerebrospinal fluid from around the spinal cord.

横贯性脊髓炎的诊断需作腰椎穿刺，即通过穿刺针收集脊髓处的脊液。